{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

MENU CART {{currentCart.getItemCount()}}
Air

Air

J.J. Zana
Bleu.
2025

NT$600
{{shoplineProductReview.avg_score}}( {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}} )
{{amazonProductReview.avg_rating}}( ({{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}) )
Quantity Product set quantity
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.

Description

The body, in order to assimilate the immense (and immensely violent) amount of information it receives, engages in a work of translation of which dreams and art are the privileged figures. More than the expression of impressions, which is still a physical phenomenon, what is at stake is to decode the encrypted messages of reality, then formulate them in a target language that, through its materiality, has the power to heal the subject's psyche. (in Mode)
2nd edition (2026).

J.J. Zana (born 1985 in Marseille) is an artist whose practice explores writing, sound, installation and performance. He has exhibited his works in various museums or project spaces, and published three books composed of fragments.

In the last element of a triptych debuted by Cycles and Script, J.J. Zana stretches his formal research and offers a collage of pieces written between 2016 and 2023.

124 p, no ills, 11 x 17 cm, pb, English

Additional details

You might also like...