{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

目錄 購物車 {{currentCart.getItemCount()}}
Air

Air

J.J. Zana
Bleu.
2025

NT$600
{{shoplineProductReview.avg_score}}( {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}} )
{{amazonProductReview.avg_rating}}( ({{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}) )
數量 組合數量
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用，請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足，未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買，請聯絡我們。

商品描述

在繼《Cycles》與《Script》後所推出的三聯作最終章中，J.J. Zana 拓展了他對形式的探索，呈現了一幅由 2016 年至 2023 年間創作的作品所拼貼而成的畫卷。

身體為了吸收其所接收到的龐大（且極其猛烈）的訊息，進行了一種「翻譯」的工作，而夢境與藝術正是其中最具代表性的型態。這不僅止於對印象的表達——後者仍屬於一種物理現象——其核心關鍵在於解碼現實中被加密的訊息，並將其轉化為一種目標語言；這種語言透過自身的物質性，擁有療癒主體心靈的力量。（選自《Mode》）

在繼《Cycles》與《Script》之後的三部曲終章裡，J.J. Zana 延展了他的形式探索，獻上了一份彙編其 2016 至 2023 年間創作的作品拼貼。

J.J. Zana（1985年生於馬賽）是一位藝術家，其創作實踐涵蓋寫作、聲音、裝置與表演藝術。他的作品曾於多家美術館及獨立藝術空間展出，並已出版三本由碎片式文字構成的著作。

124 p, no ills, 11 x 17 cm, pb, English

了解更多

您可能喜歡...