{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

目錄 購物車 {{currentCart.getItemCount()}}
Ding-dong, ding-dong -谷底に響く鐘-

Ding-dong, ding-dong -谷底に響く鐘-

中﨑透作，藝術家自出版，2024年。

NT$680
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
數量 組合數量
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用，請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足，未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買，請聯絡我們。

商品描述

這是一本記錄了中崎透在SHIBUYA SKY舉辦的展覽「Ding-dong,ding-dong -谷底に響く鐘- by 中﨑透」（2024年1月23日－3月31日）的書籍。長嶋りかこ參與了展覽標識的設計，負責書籍的裝訂、編輯以及貢獻內容。

中崎透對三位生活與渋谷這座城市深深交織在一起的不同年齡、性別、職業的人士進行了訪談。他們的人生軌跡從未交集，卻在這次展覽中通過一系列新作交織在一起。觀眾通過舞台上散佈的片段，可能會因為從SHIBUYA SKY的高空俯視城市的形象與眼前現實的差異而動搖了對這座城市的認識。通過接觸這些故事片段與自身生活的不同，觀眾或許也能體會到自己輪廓的浮現，以及社會與個體之間的緊密影響。在這裡，一個人如何在巨大的社會洪流中生存，這些只有在三位原本不會相遇的人交織時才能看見的東西被具象化了。

在策劃此次展覽的標識時，我旨在創造一個可以讓再開發的建設工作在背後隱隱流動的空間，因此提取了綠色虎紋膠帶、隨意粘貼的海報、A字型路障以及綠色與紅色錐形標識等施工現場的視覺語言。而在書籍裝訂上，我則試圖營造出一種「臨時性」的空間氛圍，書冊並未使用線或膠來裝訂，而是用橡皮筋捆綁，小口也未進行修剪，給人一種未完成的感覺，以此來表現施工現場的臨時性。此外，中崎作品中最引人入勝的「文字與裝置的對話」通過創造文字頁面與裝置照片頁面的尺寸差異，在書籍這個具備時間軸的媒介中得到了表現。無論是看過展覽的人，還是未曾參觀過的人，都能通過這本書以不同的方式欣賞這些作品。

我希望不論是對都市再開發持否定態度的人（包括我自己）、持肯定態度的人、參與再開發的人、不參與的人，還是對渋谷不感興趣或感興趣的人，都能拿起這本書細細品味。中崎先生的作品與觀者之間的差異可能會讓你的自我輪廓更加清晰。

展覽介紹
你知道有一種叫做「喇叭褲」的褲子嗎？
因緣際會下，我遇到了一位自90年代以來便在渋谷經營喇叭褲專賣店的店主。
據說這種褲子的起源可以追溯到越南戰爭時期，當時的士兵為了反抗戰爭，將褲管從靴子中露出，而這種風格的褲子形狀如「鐘」，因此得名。
在美國，這種褲子讓人聯想到象徵自由、和平與愛的「自由鐘」（Liberty Bell），並作為象徵自由、和平與愛的時尚風潮而流行開來。

喇叭褲專賣店的店主、
參與渋谷都市開發的男性、
以及一位熱愛科技音樂並在渋谷街頭漫步的女性，
這三人的言語成為紡織故事的素材。
站在這個俯瞰東京與渋谷的地點，靜靜傾聽來自腳下深谷中的鐘聲，那聲音不斷強烈地迴響著。

All photos by 村畑出版

了解更多

相關產品