{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

目錄 購物車 {{currentCart.getItemCount()}}
we were in the kitchen, we refer to...

we were in the kitchen, we refer to...

w/
2025

NT$900
{{shoplineProductReview.avg_score}}( {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}} )
{{amazonProductReview.avg_rating}}( ({{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}) )
數量 組合數量
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用，請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足，未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買，請聯絡我們。

商品描述

本圖錄收錄了2025年同期舉辦的兩個展覽，這兩個展覽由建築設計廠牌W/與攝影團體System of Culture合作呈現。兩場展覽均探討了建築與攝影中的「參照」主題。第一場展覽名為「我們在廚房」（We Were in the Kitchen），由照片和繪畫作品組合而成；第二場展覽名為「我們參照…」（We Refer to…），則以鑲嵌在木框中的馬賽克瓷磚圖案為特色。

圖錄分為三部分，裝訂成三本不同尺寸的小冊子。 A4尺寸的小冊子記錄了在Plateau Books舉辦的「我們參照…」展覽，而B5尺寸的小冊子則記錄了在Cage Gallery舉辦的「我們在廚房」展覽。書籍的設計展現了這兩個展覽既獨立又相互關聯的複雜關係。具體而言，兩本展覽記錄採用交替裝訂的方式。如果我們把A4小冊子稱為“A”，把B5小冊子稱為“B”，那麼本圖錄中就會出現標有“A”、“B”和“A或B”的頁面。這些頁面如同“窗口”，展現了兩個展覽中共同呈現的圖像。該設計旨在為讀者提供一扇直觀的“門”，讓他們得以進入展廳欣賞作品，並將展覽主題——“參照關係”——的概念融入圖錄，如同構建一座“房屋”。

這本A5小冊子還收錄了建築攝影研究員兼攝影師的文章——加藤千佳的《合作與系統》和戈廷厄姆的《參照對象即參照來源》——以及藝術家本人撰寫的闡釋性文字《論參照與合作》，該文可作為觀展指南。

這本圖錄記錄了建築師和攝影師對全新合作體系的探索，並試圖重新審視兩個看似獨立的創作實體之間的本質。

您可能喜歡...